-
1 in Ausübung seines Berufes sterben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in Ausübung seines Berufes sterben
-
2 Ausübung
Ausübung f выполне́ние, исполне́ние, соверше́ние; заня́тие (напр., ремесло́м)Ausübung eines Amtes исполне́ние служе́бных обя́занностейAusübung einer Religion отправле́ние религио́зного ку́льтаin Ausübung seines Berufes sterben умере́ть при исполне́нии служе́бных обя́занностейAusübung осуществле́ние, испо́льзование (пра́ва); пра́ктика, практи́ческое осуществле́ниеin Ausübung seiner Rechte в осуществле́нии свои́х прав; осуществля́я (свои́) права́Ausübung оказа́ние (влия́ния, давле́ния) -
3 Ausübung
f =1) выполнение, исполнение, совершение; занятие (напр., ремеслом)Ausübung eines Amtes — исполнение служебных обязанностейAusübung einer Religion — отправление религиозного культаin Ausübung seines Berufes sterben — умереть при исполнении служебных обязанностей2) осуществление, использование ( права); практика, практическое осуществлениеin Ausübung seiner Rechte — в осуществлении своих прав; осуществляя (свои) права3) оказание (влияния, давления)
См. также в других словарях:
Thalalacus, S.S. (1) — 1S. S. Thalalacus (Thalelaeus) et Soc. M. M. (20. Mai). Im Mart. Rom. heißt es von diesen hhl. Blutzeugen: »Zu Edessa in Syrien das Andenken an die hhl. Martyrer Thaleläus51, Asterius7, Alexander51 und deren Genossen, welche unter dem Kaiser… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
2006 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007… … Deutsch Wikipedia
Dezember 2006 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |… … Deutsch Wikipedia
Michael Wittmann (28) — 28Michael Wittmann, Ep. Miletopol. (8. März). Das Leben dieses frommen, heiligmäßigen Bischofes ist Vielen unserer Zeitgenossen noch in lebendiger und frischer Erinnerung. Sein Lob geht weit über die Grenzen des Bisthums Regensburg von Mund zu… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Defixio — Fluchtafel auf Griechisch, Bleilamelle, 4. Jh. n. Chr., Fund aus dem Kolumbarium der Villa Doria Pamphili in Rom Die Fluchtafel oder Defixion (griechisch καταδεσμός … Deutsch Wikipedia
Defixion — Fluchtafel auf Griechisch, Bleilamelle, 4. Jh. n. Chr., Fund aus dem Kolumbarium der Villa Doria Pamphili in Rom Die Fluchtafel oder Defixion (griechisch καταδεσμός … Deutsch Wikipedia
Defixiones — Fluchtafel auf Griechisch, Bleilamelle, 4. Jh. n. Chr., Fund aus dem Kolumbarium der Villa Doria Pamphili in Rom Die Fluchtafel oder Defixion (griechisch καταδεσμός … Deutsch Wikipedia
Fluchtafel — auf Griechisch, Bleilamelle, 4. Jh. n. Chr., Fund aus dem Kolumbarium der Villa Doria Pamphili in Rom Die Fluchtafel oder Defixion (griechisch καταδεσμός katadesmós oder κα … Deutsch Wikipedia
